15/04 Derek Chauvin renonce à témoigner au procès d'assassinat pour l'arrestation George Floyd
-L'ancien policier de Minneapolis Derek Chauvin a renoncé à son droit de témoigner au jury lors de son essai de meurtre pour l'arrestation mortelle en mai dernier mai dernier de George Floyd.
- Reuters15/04 Le jeu vidéo américain cherche à lutter contre le racisme en mettant des joueurs à la place d'un père noir
-Avec des appels à la réforme de la police et de manifestations à travers les États-Unis, l'ingénieur logiciel Bryant Young espère utiliser la réalité virtuelle (VR) pour lutter contre le racisme.
- Reuters15/04 Ministres des Affaires étrangères baltes visitant l'Ukraine 'à exprimer un soutien »
-Les ministres des Affaires étrangères des membres de l'UE en Estonie, la Lettonie et la Lituanie sont arrivés en Ukraine jeudi matin pour montrer la solidarité avec le pays face à une accumulation militaire russe, une porte-parole du ministère estonien a déclaré.
- Reuters14/04 «Comment une démocratie peut-elle fonctionner si nous ne pouvons pas nous parler les uns aux autres? Les juges américains demandent
-Deux juges de la Cour suprême des États-Unis, des extrémités opposées du spectre idéologique appellent aux Américains d'apprendre à parler civilement l'un à l'autre ou à endommager le système démocratique du pays.
- Reuters14/04 Les républicains de la maison américaine agiraient contre Gaetz si des accusations ont déposé, le législateur dit
-Les dirigeants républicains de la Chambre des représentants des États-Unis adopteraient des mesures contre le membre du Congrès républicain prématuré Matt Gaetz si le département de la justice lui factue officiellement, le deuxième membre du parti de la Partie de la Chambre a annoncé mercredi.
- Reuters14/04 Allemagne, États-Unis, appelez la Russie à retirer les troupes de la frontière ukrainienne
-Le chancelier allemand Angela Merkel et le président américain Joe Biden ont appelé la Russie à retirer les troupes de la frontière ukrainienne de déchaîner la situation dans la région, a annoncé mercredi un porte-parole du gouvernement allemand mercredi.
- Reuters14/04 L'Arabie saoudite dit qu'il est préoccupé par l'enrichissement de l'uranium de l'Iran
-L'Arabie saoudite a déclaré mercredi c'était préoccupé par l'intention de l'Iran de commencer à enrichir de l'uranium à 60% de la pureté et de dire qu'un tel mouvement ne pouvait pas être considéré comme faisant partie d'un programme nucléaire pacifique.
- Reuters14/04 Sénat américain de considérer la facture de crimes de haine dans le test de filibuster potentiel
-Le Sénat américain prendra mercredi la législation sur la criminalité haineuse destinée à lutter contre la violence contre les Américains asiatiques lors de la pandémie de Covid-19, dans un premier essai majeur de ce congrès de l'outil de procédure du Sénat connu sous le nom de Filibuster.
- Reuters14/04 Explicateur - plus de pistolets que des personnes: Pourquoi les lois serrées des armes à feu des armes à feu sont plus vives
-Le président Joe Biden a annoncé des mesures limitées pour lutter contre la violence des armes à feu aux États-Unis la semaine dernière, mais des mesures plus ambitieuses seront plus difficiles à édicter malgré un soutien général généralisé.
- Reuters14/04 Officier blanc qui a tiré et paralysé homme noir à Kenosha, le Wisconsin est retourné au devoir
-Un policier blanc éliminé des actes répréhensibles criminels après avoir tiré sur un homme afro-américain dans le dos en août dernier à Kenosha, le Wisconsin, allumant des manifestations meurtrières qui ont permis d'atténuer l'été des tensions raciales américaines, a été retournée au devoir.
- Reuters13/04 L'homme noir tué par la police au Minnesota était «incroyable, enfant aimant»: les médias
-Daunte Wright, l'homme noir de 20 ans qui a été fatalement abattu par un policier blanc dans une banlieue de Minneapolis lors d'un arrêt de circulation dimanche, a aimé le basketball et avait une famille tricotable, selon les entretiens des médias avec son les proches.
- Reuters13/04 Israël a fait un "très mauvais joueur" en sabotant Site nucléaire iranien: Zarif
-Le top diplomate de l'Iran a déclaré mardi qu'une attaque contre son installation nucléaire de Natanz à laquelle elle blâme sur Israël était un "très mauvais pari" qui renforcerait la main de Téhéran en pourvoir à faire revivre une transaction nucléaire de 2015 avec des pouvoirs majeurs.
- Reuters13/04 Biden nomme trois autres postes de département de la justice
-Le président Joe Biden a nommé trois personnes pour les meilleurs postes de ministère de la justice des États-Unis lundi, y compris une personne qui fournira des conseils juridiques à l'administration et une autre enquête criminelle supervisée, a déclaré la Maison Blanche.
- Reuters12/04 Le juge nie la candidature à la séquestre du jury de Chauvin après que la police a poussé un homme noir près de Minneapolis
-Le juge à l'essai de Derek Chauvin, l'ancien policier de Minneapolis chargé de l'arrestation mortelle de George Floyd en mai dernier, a refusé une demande de défense lundi pour séquestrer les jurés après la police dans une ville voisine abattue mortellement un homme noir.
- Reuters11/04 Sixième victime meurt de tir de l'ex-Nfl Player dans la maison de Caroline du Sud
-Un technicien de climatisation est devenu la sixième personne à mourir après avoir été abattu par un ancien joueur de championnat de football national dans une maison de Caroline du Sud mercredi dernier, a déclaré le comté de Coroner.
- Reuters11/04 «C'est leur sang»: les droits des droits civils se battent contre la famille de George Floyd
-Alors que le monde suit le témoignage souvent émotionnel du procès de Derek Chauvin, l'ancien policier de Minneapolis a accusé d'avoir assassiné George Floyd, membre de la famille de Floyd, observant une alimentation vivante dans une pièce séparée du palais de justice.
- Reuters11/04 Austin fait la première visite d'Israël par officiel Biden, Iran à l'ordre du jour
-Secrétaire de la Défense U.S. Lloyd Austin est arrivée dimanche en Israël le dimanche lors de la première visite par un représentant supérieur de la Biden Administration, dont la position sur l'Iran s'est inquiétée du gouvernement du Premier ministre Benjamin Netanyahu.
- Reuters11/04 Ramsey Clark, ancien militant général du procureur général et des droits de l'homme, mort à 93
-NEW YORK - Ancien procureur général Ramsey Clark, qui a aidé à façonner la loi sur les droits civils des États-Unis lors de l'administration Johnson, mais a continué à parcourir le globe pour lutter contre les violations des droits de l'homme par son propre pays, est décédé à l'âge de 93 ans.
- Reuters11/04 Le dirigeant vétéran du Tchad, Debby cible sixième mandat au vote à la présidence
-N'DJAMENA (Reuters) - Les électeurs de Tchad se dirigent dimanche pour une élection présidentielle dans laquelle Idriss Deby devrait largement prolonger sa règle de trois décennies, malgré des signes croissants de mécontentement populaire et de critique d'opposition sur sa gestion de la richesse pétrolière.
- Reuters10/04 Des milliers de personnes proteste à Belgrade, demandent une action gouvernementale pour arrêter la pollution
-Plusieurs milliers de personnes ont bloqué la circulation devant le Parlement serbe samedi dans une protestation contre le manque d'action du gouvernement visant à prévenir la pollution de l'eau, des terres et de l'air par des industries telles que le secteur minier.
- Reuters10/04 Le procureur italien dit que Salvini ne devrait pas être jugé dans l'affaire Gregoretti Migrant
-Un procureur a déclaré samedi que le dirigeant de la ligue de droite de l'Italie Matteo Salvini ne devrait pas être envoyé au procès en détention illégalement des migrants dans une affaire considérée par un tribunal de la ville sicilienne de Catane.
- Reuters09/04 ARRESTER VIDÉOS SOUS CONDUITE DEREK CHAUVIN MURQUENCE DE LA DEFENSE, Pathologiste raconte le jury
-Un pathologiste médico-légal a témoigné vendredi que le volume pure de vidéos de George Floyd ARREST a aidé à confirmer la constatation que la privation d'oxygène a causé sa mort, non pas une surdose d'opioïde, comme indiqué par des avocats pour l'ancien officier de Minneapolis sur son meurtre.
- Reuters08/04 "Spark of Life": jury à entendre le frère de George Floyd à Quirk de la loi Minnesota
-Avant de poser leur cas dans le procès d'assassinat de l'ancien officier de police de Minneapolis, Derek Chauvin, les procureurs envisagent de montrer les photographies du jury de George Floyd comme un homme plus jeune et une question de la part des frères de Floyd, qui devrait rappeler la relation étroite de Floyd ...
- Reuters08/04 Français ouvert reporté au 30 mai au milieu de Covid-19 Crise
-Le tournoi de tennis ouvert français de cette année a été reporté par une semaine en raison de la pandémie de Covid-19 et commencera le 30 mai, la Fédération française de tennis (FFT) a annoncé jeudi.
- Reuters06/04 White House dit qu'il n'anticule pas de politique de politique sur l'Iran au milieu de propos
-L'administration de Biden n'antivait aucune modification de la politique de l'Iran au milieu de négociations sur la réintégration de l'accord nucléaire 2015 séparé par l'ancien président américain Donald Trump, porte-parole de la Maison Blanche Jen Psaki a déclaré mardi.
- Reuters06/04 La Russie renforce la sécurité de la prison de Navalny devant la protestation
-La police russe a intensifié la sécurité à la prison Holding Kremlin Critique Alexei Navalny mardi alors que ses partisans se sont préparés à mettre en place une manifestation à l'extérieur de l'installation pour exiger que les autorités lui donnent des soins médicaux appropriés.
- Reuters05/04 «Restez hors de la politique», le dirigeant républicain McConnell raconte les PDG des États-Unis, avertit des "conséquences"
-Le dirigeant républicain du Sénat du Sénat Mitch Mitch McConnell s'est attaché à l'Amérique des entreprises lundi, avertissant des PDG de rester en dehors du débat sur une nouvelle loi de vote en Géorgie qui a été critiquée comme limitant les votes des minorités et des pauvres.
- Reuters05/04 Le chef de la police de Minneapolis s'attendait à témoigner contre Chauvin dans le procès d'assassinat sur l'arrestation de George Floyd
-Le chef de la police de Minneapolis Medaria Arradondo pourrait témoigner dès lundi dans le procès du meurtre de Derek Chauvin pour l'arrestation mortelle de George Floyd, où les procureurs disent qu'il sapera la défense de la défense l'ancien officier suivi de la formation de la police.
- Reuters05/04 Explicateur: Nétanyahu d'Israël est confronté à un procès juridique et de tribulations politiques
-Les problèmes juridiques et politiques du Premier ministre israélien Benjamin Netanyahu joueront simultanément lundi à son procès de corruption et dans la résidence du président.
- Reuters04/04 Le mur de réservoir «imminent» L'effondrement du mur menace des inondations polluées de la baie de Tampa
-Le gouverneur de Floride Ron Desantis a dirigé dimanche pour le site d'une plante de phosphate de défunte au sud de Tampa, où une fuite à un réservoir d'eau usée a forcé l'évacuation de centaines de maisons et menaçait d'inonder la région et la baie de Tampa avec de l'eau polluée.
- Reuters03/04 Royaume-Uni pour faciliter les restrictions pour permettre aux résidents de la maison de soins deux visiteurs
-La Grande-Bretagne autorisera les résidents de la maison à la maison en Angleterre deux visiteurs plus tard ce mois-ci, donnant à certains grands-parents la chance de rencontrer leurs petits-enfants pour la première fois, a déclaré le gouvernement samedi.
- Reuters03/04 Blinken met plus l'accent sur les Palestiniens en appel à la contrepartie israélienne
-Le secrétaire d'État américain Antony Blinken a déclaré à son homologue israélien vendredi que les Israéliens et les Palestiniens devraient bénéficier de «mesures égales» de la liberté, de la sécurité, de la prospérité et de la démocratie.
- Reuters02/04 MLB Moving All-Star Game, tirant de la Géorgie à la suite de trobius sur le droit de vote
-Le commissaire de baseball de la Ligue majeure de la Ligue (MLB) Robert Manfred a déclaré que la ligue relocait son 2021 match d'étoiles et son projet d'Atlanta, à la suite de nouvelles restrictions de vote de Géorgie.
- Reuters02/04 SUEZ CANAL dit près de nettoyer l'arriéré après le navire délogé
-Le canal de Suez a déclaré vendredi, il était proche de débloquer un arriéré d'expédition qui s'est construit lorsqu'un navire de conteneur géant était mis à la terre dans la voie navigable.
- Reuters02/04 Myanmar Protester exhort 'Guerrilla Strikes' comme Blackout internet Widens
-Les militants du Myanmar ont tenu des manifestations de bougies éclairées pendant une nuit et ont broulé pour trouver des solutions de contournement pour une nouvelle fermeture d'Internet le vendredi, comme des opposants à la répression sanglante de l'armée sur la dissidence ne s'efforçaient d'éviter les efforts visant à différer les généraux dirigeants.
- Reuters01/04 La petite amie de Floyd raconte le jury de leur premier baiser, leur lutte avec la dépendance
-La petite amie de George Floyd sourit à travers les larmes alors qu'elle a raconté jeudi à un jury, comment ils se sont rencontrés lorsqu'il a proposé de prier avec elle, moins de trois ans avant son arrêt mortel et décrit comment ils ont tous deux lutté avec une dépendance aux opioïdes.
- Reuters01/04 Corée du Sud Le parti au pouvoir est confronté à des pertes électorales locales, présidence Rochly Road for Lune
-Roiled par des scandales immobiliers et des échecs économiques, le parti dirigeant libéral de la Corée du Sud a été mis à perdre les bureaux de la mairie dans les deux plus grandes villes, ce qui rend plus difficile le président Moon Jae-in pour atteindre les objectifs politiques de sa dernière année.
- Reuters01/04 Erin qui? Principal rival au Trudeau du Canada qui luttait pour remporter l'attention des électeurs à mesure que les élections se tient
-Le Premier ministre canadien Justin Trudeau en chef dans une élection attendue dans quelques mois a eu du mal à se faire connaître des électeurs au milieu de la pandémie de Covid-19 - et pour Erin O'Toole, le temps peut être épuisé.
- Reuters01/04 Bébé: éléments clés du plan de hausse des impôts d'entreprise de Biden
-Le président de l'infrastructure de Joe Biden d'Joe Biden évoque les taxes de carburant et d'autres sources de financement traditionnelles de telles initiatives en faveur des hausses d'impôt sur les sociétés qui visent à recueillir 2 000 milliards de dollars de revenus sur 15 ans.
- Reuters31/03 Graffiti ou hommage? L'imagerie Hi-Tech met la lumière sur les crosses murales Sainte Sépulcre
-Les croix gravées dans une abondance mystérieuse à travers les murs de l'église la plus sacrée du christianisme ont longtemps été supposées être des graffitis, mais ils sont peut-être le travail de maçons médias versés pour les tailler par les pèlerins, la recherche suggère.
- Reuters30/03 Le procureur général des États-Unis lance un examen sur les poursuites de la criminalité haineuse, la collecte de données
-Au milieu de rapports d'un nombre croissant de crimes haineux contre les Américains asiatiques, le procureur général Merrick Guirland a annoncé mardi qu'il lance un "examen accéléré" de 30 jours dans la manière dont le ministère de la Justice peut renforcer ses efforts pour poursuivre les crimes de haine et améliorer les données. .
- Reuters30/03 Il n'est jamais trop tard pour apprendre, dit que l'élève de l'école nigériane de 50 ans
-Shade Ajayi n'avait jamais mis à pied dans une salle de classe avant l'âge moyen. Maintenant 50, la femme d'affaires apprend joyeusement à lire et à écrire aux côtés d'étudiants près de quatre décennies plus jeunes que d'elle.
- Reuters30/03 Les juges de la CPI se prononcent sur l'appel de la milice de la milice ex-congolaise contre la conviction des crimes de guerre
-Les juges d'appel à la Cour pénale internationale iront mardi sur une tentative d'un ancien dirigeant de milices congolais Bosco Ntaganda pour renverser sa condamnation et sa peine de 30 ans pour crimes de guerre et crimes contre l'humanité.
- Reuters29/03 Jury entendre les arguments d'ouverture dans le procès de Derek Chauvin pour la mort de George Floyd
-Un jury se réunira lundi pour savoir si l'arrestation mortelle de George Floyd, qui a enflammé un mouvement de protestation mondiale il y a dix mois, équivaut à un meurtre à mesure que les arguments d'ouverture commencent dans le procès de l'ancien policier de Minneapolis Derek Chauvin.
- Reuters27/03 Exclusif: Ex-lobbyiste poursuit Eli Lilly alléguant la discrimination sexuelle, le harcèlement
-Un ancien joueur de premier plan pour le géant pharmaceutique Eli Lilly & Co a accusé un dirigeant de haut rang et un autre directeur supérieur de la discrimination sexuelle, du harcèlement et de la représailles contre les femmes dans son bureau de Washington D.C. Selon un procès déposé vendredi.
- Reuters26/03 Biden slams la loi de vote de Géorgie en tant que «une attaque flagrante» sur la constitution américaine
-Le président Joe Biden a condamné vendredi une nouvelle loi de vote en Géorgie comme "une attaque flagrante de la constitution et de la bonne conscience".
- Reuters26/03 Poutine dit comment il est tombé de cheval
-Le président de la Russie, Vladimir Poutine, a dans le passé, s'est présenté assis fier, à la poitrine nue à cheval, mais vendredi, il a admis prendre une chute.
- Reuters26/03 White House dit Biden s'inquiète de la nouvelle loi électorale en Géorgie
-Le président Joe Biden est "inquiet" sur un ensemble de nouvelles restrictions de vote approuvées dans l'État de la Géorgie, a déclaré vendredi Jen Psaki Secrétaire de la Presse Jen Psaki.
- Reuters25/03 Vaxcyte demande à la présidence Slaoui de démissionner après l'allégation de harcèlement GSK
-U.S. Vaccine Developer Vaxcyte Inc Le président du conseil d'administration Moncef Slaoui a demandé de descendre, un jour après que GlaxoSmithKline l'a rejeté comme une sonde indépendante trouvée qu'il avait sexuellement harcelé un employé de GSK il y a plusieurs années.
- Reuters25/03 EXCLUSIVE: Biden veut garder la politique de Trump qui renforcent les exportations de drones armées - Sources
-L'administration Biden souhaite conserver une politique controversée de Trump qui a lancé des ventes de drones armés aux pays dont les records de droits de l'homme sont examinés aux États-Unis et ailleurs, selon des sources familiarisées avec les discussions.
- Reuters24/03 Démocrates dans le plan de service postal des États-Unis.
-Les législateurs démocratiques américains ont explosé mercredi le plan stratégique de 10 ans proposé une journée plus tôt par le service postal américain (USPS) qui éliminerait 160 milliards de dollars d'encre rouge prévue en ralentissant certaines livraisons de courrier, découpant certaines heures de vente et fermer des emplacements.
- Reuters24/03 Le Sénat américain confirme Levine, première personne transgenrière ouverte, au poste de post de santé clés
-Le Sénat américain a voté mercredi à approuver le choix du président Joe Biden à Rachel Levine de devenir Secrétaire adjointe de la santé des États-Unis, la première personne ouverte transgenre à confirmer par la Chambre.
- Reuters24/03 La police jordanienne détient des scores de militants, rompre des manifestations
-La police jordanienne anti-émeute mercredi a rompu les manifestations à Amman et dans d'autres villes appelée à la marquage du 10e anniversaire des manifestations de la pro-démocratie arabe de printemps arabe, et les autorités ont détenu des dizaines de militants, a déclaré les témoins.
- Reuters24/03 Biden Pentagon Policy Nominée survit étroitement vote du Comité du Sénat
-La nomination du président de Joe Biden de Colin Kahl est le principal conseiller politique du Pentagone survécue à un vote du comité sénatorial mercredi, mais le vote à la cravate compliquait son chemin de confirmation.
- Reuters24/03 Biden Eyes Actions et législation sur le contrôle des armes à feu: Maison Blanche
-Le président américain Joe Biden considère comme essentiel de prendre des mesures via des actions exécutives et une législation pour promouvoir le contrôle des armes à feu, le secrétaire de la presse de la Maison Blanche, Jen Psaki, a déclaré mercredi, à la suite de deux fusillades mortelles au Colorado et en Géorgie.
- Reuters24/03 La renaissance de Pâques de Majorque masque une reprise lente et douloureuse du tourisme espagnol
-Les touristes allemands affluent aux rives ensoleillées de Majorque pour Pâques sont une aubaine de quelques entreprises locales, mais des hôtels fermés et des restaurants de l'île se rappellent que le secteur du tourisme de l'Espagne reste encore des années de récupération complète.
- Reuters24/03 L'ancien PM italien Berlusconi sera bientôt déchargé de l'hôpital, dit la fête
-L'ancien Premier ministre italien Silvio Berlusconi sera bientôt capable de quitter l'hôpital où il a été admis lundi dernier pour un bilan de routine, son parti Forza Italia a déclaré mercredi.
- Reuters24/03 L'avenir de Netanyahu incertain à mesure que les sondages de sortie prévoient une impasse dans les élections d'Israël
-Le Premier ministre Benjamin Netanyahu, les perspectives de pouvoir de retenue étaient incertaines mercredi après la sortie des sondages de sortie dans la quatrième élection nationale d'Israël dans deux ans ont prévu une autre impasse.
- Reuters23/03 Dévérez les dépenses militaires pour améliorer la santé et lutter contre la pauvreté, dit Vatican
-La coronavirus pandémique devrait faire comprendre que les gouvernements se rendent compte que les dépenses de la défense ne peuvent garantir la sécurité de leurs populations et les encourager à détourner des fonds pour améliorer les soins de santé et lutter contre la pauvreté, a déclaré le Vatican mardi.
- Reuters23/03 La Cour suprême américaine explore l'étendue de l'autorité de police tribale
-Les juges de la Cour suprême des États-Unis, dans une affaire de mardi, la portée des puissances de police tribales américaines autochtones, s'appuyant sur soutenir l'autorité d'un policier tribal au Montana pour arrêter et rechercher un automobiliste américain non autochtone sur une route publique sur la réserve.
- Reuters22/03 Israéliens vote sur Netanyahu à nouveau, après la réussite de la vaccination
-Israéliens vote mardi sur la survie politique de Benjamin Netanyahu dans une quatrième élection en deux ans, le dirigeant vétéran espérant que son rôle dans une campagne de vaccination rapide de Covid-19 remportera un autre mandat.
- Reuters22/03 L'UE sera flexible sur l'Irlande du Nord si le Royaume-Uni se déplace: Coveney de l'Irlande
-L'Union européenne est disposée à offrir la flexibilité britannique dans la mise en œuvre des règles commerciales régissant le Nord de l'Irlande si Londres produit une "feuille de route détaillée" de ses plans pour la région britannique, a annoncé lundi le ministre des Affaires étrangères de l'Irlande.
- Reuters22/03 Netanyahu dit qu'il a fait Israël une «nation vaccinée». Mais cela votera-t-il pour lui?
-Le Premier ministre Benjamin Netanyahu a affirmé la victoire sur Covid-19 en faisant de l'Israël une «nation vaccinale». Même cela peut ne pas suffire lorsque les électeurs portant des masques obligatoires exposent leurs bulletins de vote lors d'une élection mardi.
- Reuters22/03 Kay James, une voix conservatrice noire importante, démissionne de la fondation du patrimoine
-Kay James, l'une des voix conservatrices noires les plus importantes de Washington, a démissionné comme président de la Fondation du patrimoine, a déclaré Lundi Tank Tank.
- Reuters22/03 Analyse: Les sanctions américaines sur la Russie enverront un signal, sinon dissuaderont
-Les sanctions américaines peuvent ne pas dissuader la Russie de ses prétendues élections à court terme et de cyber piratage à court terme, mais signaleront la volonté de la renouvelle de Washington de tenir le Kremlin publiquement pour tenir compte des actes de vues comme malignes.
- Reuters21/03 Les résidents de Miami reprochent les touristes hors ville pour la pause de printemps chaos
-À mesure que les foules de printemps rupture des foules ont des ravages dans l'une des destinations de fête des États-Unis les plus populaires, de nombreux habitants de Miami Beach ont pris aux médias sociaux pour blâmer les jeunes du chaos.
- Reuters20/03 L'Europe du Sud appelle plus de solidarité dans le nouveau pacte de migration de l'UE
-Les pays méditerranéens sur la crise de la migration en première partie de l'Europe ont appelé à une plus grande solidarité des gouvernements de l'UE samedi et a déclaré qu'une révision proposée des règles de migration n'était pas suffisamment éloignée.
- Reuters19/03 Juge de Minneapolis pour régner s'il faut adopter le procès d'un ex-policier à la mort de Floyd
-Le juge dans le procès du meurtre de Derek Chauvin, l'ancien officier de police de Minneapolis inculté à la mort de George Floyd, a déclaré qu'il dirigerait vendredi matin de l'octroi de la demande de Chauvin de faire appel à un autre comté.
- Reuters18/03 Biden restaure la page sur le changement climatique sur le site Web de l'EPA, renversant Trump
-L'Environmental Protection Agency des États-Unis a restauré jeudi une page contenant des informations clés sur le changement climatique sur son site Web public, quatre ans après que l'administration Trump l'ait supprimée dans le cadre d'une stratégie visant à minimiser les menaces du réchauffement climatique.
- Reuters18/03 PEO Peloton exhorte les clients à lire des avertissements de sécurité après que l'enfant meurt dans un accident de tapis roulant.
-Le PDG de Peloton Interactive Inc, John Foley, a demandé jeudi aux propriétaires des tapis roulants de la société de vérifier ses avertissements de sécurité après qu'un accident ait entraîné la mort d'un enfant.
- Reuters17/03 L'administration Biden élabore un plan pour rétablir les liens des États-Unis avec les Palestiniens: sources
-L'administration Biden élabore un plan visant à rétablir les liens des États-Unis avec les Palestiniens qui se sont pratiquement effondrés sous l'ancien président Donald Trump, selon un projet de note interne.
- Reuters17/03 Qu'est-ce que l'obstruction systématique du Sénat américain et pourquoi tout le monde en parle-t-il?
-La pression augmente parmi les démocrates du président Joe Biden pour mettre fin à l'obstruction systématique, une coutume de longue date du Sénat qui oblige une supermajorité à faire avancer la plupart des lois dans une chambre qui ces dernières années a été étroitement divisée et est maintenant partagée à 50/50 entre les deux partis.
- Reuters17/03 Biden dit qu'il soutient la réforme, pas l'élimination de l'obstruction systématique: interview d'ABC News
-Le président américain Joe Biden a déclaré mardi à ABC News qu'il soutenait le changement de la règle d'obstruction du Sénat pour obliger les sénateurs à parler au sol pour retarder un projet de loi, la première fois qu'il a approuvé la réforme de la procédure.
- Reuters16/03 Un homme accusé d'avoir volé un badge de police lors de l'émeute au Capitole a été renvoyé en prison
-Un homme accusé d'avoir volé l'insigne d'un policier lors de l'assaut meurtrier de janvier contre le Capitole américain et de l'avoir enterré plus tard dans sa cour a été renvoyé en prison mardi.
- Reuters16/03 Les républicains luttent pour noyer la tournée de secours en cas de pandémie de Biden `` Help is Here ''
-Thomas McGarrigle, président du Parti républicain dans le comté de Delaware en Pennsylvanie, est convaincu que le programme de secours de 1,9 billion de dollars du président Joe Biden contre le coronavirus est gonflé de goodies démocrates et profite aux Américains qui n'ont pas manqué un chèque de paie pendant la pandémie.
- Reuters16/03 Les principaux avertissements républicains du Sénat de la réponse «Terre brûlée» si les démocrates vident le filibuster
-Le chef de la minorité au Sénat américain, Mitch McConnell, a averti les démocrates mardi que la suppression de la règle d'obstruction de la chambre conduirait à un Sénat "complètement brûlé", dans lequel le président démocrate Joe Biden aurait beaucoup plus de mal à faire avancer son programme.
- Reuters16/03 La Maison américaine contrôlée par les démocrates votera sur la voie de la citoyenneté pour les `` Dreamers ''
-La Chambre des représentants contrôlée par les démocrates doit voter sur deux projets de loi sur l'immigration qui ouvriraient la voie à la citoyenneté pour des millions de personnes vivant illégalement aux États-Unis, y compris des travailleurs agricoles et de jeunes immigrants connus sous le nom de «Dreamers».
- Reuters15/03 Les sénateurs américains exhortent Biden à abandonner les dérogations commerciales et à donner la priorité aux entreprises américaines dans l'effort de secours COVID
-Treize sénateurs démocrates américains ont exhorté lundi le président Joe Biden à agir rapidement pour suspendre les dérogations au programme Buy American qui permettrait aux entreprises étrangères de soumissionner pour des travaux financés par son projet de loi de secours de 1,9 billion de dollars.
- Reuters15/03 Steve Bannon perd sa candidature pour créer une académie politique de droite en Italie
-Steve Bannon, l'ancien conseiller du président américain Donald Trump, a perdu une bataille juridique pour créer une académie politique catholique de droite dans une abbaye en Italie.
- Reuters15/03 Factbox: Les écoles nigérianes frappées par des enlèvements massifs
-Un gang armé a enlevé lundi trois enseignants du primaire dans l'État nigérian de Kaduna, au nord-ouest du pays.
- Reuters15/03 L'Inde propose une interdiction de la crypto-monnaie, pénalisant les mineurs et les commerçants
-L'Inde proposera une loi interdisant les crypto-monnaies, imposant une amende à toute personne négociant dans le pays ou même détenant de tels actifs numériques, a déclaré un haut responsable du gouvernement à Reuters dans un coup potentiel pour des millions d'investisseurs entassant dans la classe d'actifs brûlante.
- Reuters15/03 Le Premier ministre britannique Johnson est `` profondément préoccupé '' par les images de la police interrompant la veillée
-Le Premier ministre britannique Boris Johnson a déclaré dimanche qu'il était profondément préoccupé par les images de la police interrompant une veillée du week-end pour une femme assassinée qui ont suscité de vives critiques publiques à l'encontre de la force.
- Reuters14/03 Les États-Unis cherchent à redynamiser l'effort diplomatique aux côtés de l'ONU au Yémen: Département d'État
-Les États-Unis prévoient de redynamiser les efforts diplomatiques, aux côtés des Nations Unies et d'autres, pour mettre fin à la guerre au Yémen, a déclaré dimanche le secrétaire d'État Antony Blinken, envoyé spécial pour le Yémen, Martin Griffiths, a déclaré dimanche un porte-parole du département d'État.
- Reuters14/03 Le démocrate Abrams exhorte à lever l'obstruction systématique du projet de loi américain sur la réforme électorale
-Stacey Abrams, une figure influente des cercles démocrates, a appelé dimanche le Sénat américain à exempter la législation de réforme électorale adoptée par la Chambre des représentants contre l'opposition républicaine d'un obstacle procédural appelé l'obstruction systématique.
- Reuters14/03 Boxe: le merveilleux Marvin Hagler mort à 66 ans
-Le merveilleux Marvin Hagler, qui dominait la division des poids moyens de la boxe dans les années 1980, est décédé à l'âge de 66 ans, a déclaré samedi son épouse Kay Hagler.
- Reuters12/03 Le conseiller à la sécurité nationale de la Maison Blanche identifiera prochainement l'acteur derrière le piratage de Microsoft
-Le conseiller à la sécurité nationale du président Joe Biden, Jake Sullivan, a déclaré vendredi que l'administration Biden recueillait toujours des informations sur l'ampleur du piratage sur l'échange de Microsoft Corp.
- Reuters12/03 Le procureur de Manhattan qui enquête sur Trump ne cherchera pas à être réélu
-Le procureur du district de Manhattan, Cyrus Vance Jr, a déclaré vendredi qu'il ne chercherait pas à être réélu en novembre, ce qui rend probable que son enquête criminelle sur l'ancien président américain Donald Trump soit laissée à son successeur.
- Reuters12/03 Des hommes armés enlèvent 30 étudiants dans le nord-ouest du Nigeria en guise de `` boomerang ''
-Des hommes armés ont enlevé une trentaine d'étudiants lors d'un raid nocturne dans une école forestière du nord-ouest du Nigéria, a déclaré vendredi un responsable, quatrième enlèvement massif d'écoles depuis décembre dans un pays où la violence est en augmentation.
- Reuters12/03 Les républicains de la Chambre des États-Unis pourraient suivre les démocrates dans le redémarrage de `` repères '' honteux
-Les républicains de la Chambre des États-Unis réfléchissent à l'opportunité de rejoindre les démocrates pour revenir dans les «objectifs» - la pratique consistant à charger les factures de dépenses avec les projets favoris des législateurs - et une décision est attendue cette semaine, ont déclaré deux sources proches du processus.
- Reuters11/03 Le régulateur de vitesse adaptatif des voitures augmente les risques d'accident, selon une étude américaine
-Les systèmes de régulateur de vitesse adaptatif sur les voitures, qui contrôlent le freinage et la vitesse, augmentent le risque d'accidents de la circulation car la technologie conduit les conducteurs à aller plus vite, selon une étude américaine publiée jeudi.
- Reuters11/03 La Chambre des États-Unis adopte deux projets de loi sur le contrôle des armes à feu soutenus par les démocrates
-La Chambre des représentants des États-Unis a approuvé jeudi une paire de projets de loi sur le contrôle des armes à feu alors que les démocrates se saisissaient d'un paysage politique changeant qui, selon eux, améliorait les chances de promulguer de nouvelles lois après des années de tentatives infructueuses.
- Reuters11/03 Garland s'engage à adhérer aux `` normes '' en tant que procureur général des États-Unis
-Merrick Garland, assermenté en tant que procureur général des États-Unis jeudi, a promis que le ministère de la Justice adhérerait aux «normes» pour gagner la confiance du peuple américain, faisant allusion aux plaintes démocrates concernant sa politisation sous l'ancien président républicain Donald Trump.
- Reuters10/03 La police de Londres trouve des restes humains à la recherche d'une femme disparue
-La police à la recherche d'une femme disparue a trouvé ce qui semblait être des restes humains dans le sud-est de l'Angleterre, a déclaré mercredi le chef de la police londonienne Cressida Dick, ajoutant qu'il était trop tôt pour confirmer l'identité du corps.
- Reuters10/03 Le Pentagone approuve l'extension de la présence réduite de la Garde nationale autour du Capitole
-Le Pentagone a approuvé mardi une demande de maintien d'environ 2300 soldats de la Garde nationale à Washington pour aider à protéger le Capitole américain pendant deux mois supplémentaires.
- Reuters09/03 Gupta, candidat au département américain de la Justice, promet une forte application des lois antitrust
-Vanita Gupta, la candidate du président Joe Biden pour le poste n ° 3 du ministère de la Justice, a déclaré mardi qu'elle doutait que les grandes entreprises technologiques soient enthousiasmées par sa confirmation et promis de poursuivre l'application vigoureuse de la loi antitrust.
- Reuters08/03 La Cour suprême des États-Unis rejette une affaire concernant une `` immunité qualifiée '' pour la police
-Lundi, la Cour suprême des États-Unis a esquivé une occasion de revoir la portée d'une défense juridique appelée immunité qualifiée qui a de plus en plus été utilisée pour protéger la police accusée de force excessive, refusant l'appel d'un homme de Cleveland qui avait intenté une action après avoir été malmené par .. .
- Reuters08/03 Harry dit que son père, le prince Charles de Grande-Bretagne, a cessé de répondre à ses appels
-Le prince Harry a déclaré que son père, le prince Charles, héritier du trône britannique, avait cessé de répondre à ses appels.
- Reuters08/03 Les syndicats s'apprêtent à faire grève alors que la répression au Myanmar s'intensifie
-Les principaux syndicats du Myanmar se sont préparés à des grèves lundi pour tenter de resserrer l'économie fragile du pays et faire pression sur ses nouveaux dirigeants militaires, alors qu'un week-end de violence et de raids nocturnes a renouvelé les appels à des manifestations soutenues à l'échelle nationale.
- Reuters08/03 Meghan dit que la famille royale britannique a refusé de faire de son fils un prince en raison de problèmes de couleur de peau
-Meghan, l'épouse du prince Harry, a déclaré que la famille royale britannique avait refusé de faire de son fils Archie un prince en partie à cause de conversations sur la couleur de sa peau.
- Reuters08/03 En attendant Tokyo: comment 110000 volontaires olympiques ont mis leur vie en suspens
-TOKYO - Plus de 110000 volontaires olympiques ont vu l'été de leurs rêves planifié pour 2020. Mais maintenant, avec les Jeux reportés d'un an en raison de la pandémie de coronavirus et pour beaucoup encore dans le doute, ils sont laissés en attente dans les limbes, vivent en suspens.
- Reuters